台头话，独此一家。从语音上看，静海县内台头、王口、子牙的口音大体上差不多，但一些方面，台头话算是独一份儿。不信您打开台头镇志，第五百四十七页起，洋洋六页，总结了台头话与普通话相比，容易读错的一些情况。

第一种情况：

台头话最大的特点之一，凡是声母j、q、x与韵母uan、un搭配时，总是被读成zh（也有大舌头者读成z）、ch、sh。比如涓（zhuān），军（zhūn），全（chuán），群（chún），宣（shuān），巡（shún）。

第二种情况：

没声母的字，台头话中喜欢加个声母n，所谓画蛇添足~

最有意思的是，小时候学《咏鹅》，开始读起来都是：

鹅（né），鹅（né），鹅（né），曲项向天歌。

再比如，天安（nān）门，藕（nǒu）粉。

时至今日，台头三四十岁的女性中，不少人名字里带个”耐“。料想人家父母的本意是想取个”爱“字，因为发音不对，上户口时，读错了字。办户口的工作人员又不明其中曲折，于是那么多”爱“都成了”耐“。

姑娘们，如果现在一个台头小伙子跟你说”我耐你“，你会有何反应？

第三种情况：

翘舌音zh、ch、sh易读成平舌音z、c、s。

比如住宅（zái），拆（cāi）房镐（注：台头方言，老人用来批评小孩儿爱破坏、拆东西），沙（sā）和尚。

还比如前胜利书记杨术芝（zī）。

第四种情况：

声母r读成y。

比如大自然（yán），电容（yóng），手软（yuǎn）。

读毛主席的《沁园春·雪》里的“分外妖娆（yáo）”也挺有乐子的。

第五种情况：

同音字读成了两样（icewent以为此情况可并入前面的情况之中，故不举例，详见原书）。

第六种情况：

整体认读字zhi、shi与zi，ci不分（icewent以为，此条可并入第三种情况，当然这样只是从字面上说得通，但严格地说还是原书中更科学）。

第七种情况：

音调乱读。比如台头大姓”郝“，本应该是一声，却被读成三声。（补充一下：1.相反的例子，比如天津国脚蒿俊敏，他的姓应该是一声，却被大多数人读成了三声。2.也是关于足球的，前英格兰国脚Heskey（中译名赫斯基），被当年天津台的sb宋指导读成了郝斯基。骂一句，你tm还不如跟人家叫兔斯基了！）

再比如，芳，本为一声，却被读成三声。

第八种情况：

语气衬词，如”哈（hǎ）个（意为‘那个’）“。又如咿呀哎（注意要连起来读）。

书中总结了这么多，我想，还有更多的字，台头人读错了，正确的读法却不知应该是什么，比如”写货“（”夸张，言过其实“的意思），icewent真的猜不出应该怎么写怎么读。

以后有时间，还会总结一些关于台头话的东西，或者，我们一起来写个台头话教程，搞个台头话专业六级考试？如果你对此有兴趣，请联系icewent。

或者，你可以把你知道的台头话写下来与大家分享，点这里。